

Akito Natsuki decide pasar sus vacaciones de verano de un mes en su ciudad natal después de que su trabajo cierre por reformas. Sin dinero ni nada que hacer, opta por tomárselo con calma. En casa lo esperan Miyuri, su cuñada de quien alguna vez estuvo enamorado, y Sayoko, que siempre lo trató como a un hijo. Akito intenta ocultar sus sentimientos, pero un desliz los revela. Entonces, sus relaciones estancadas con Miyuri y Sayoko comienzan a desarrollarse de nuevo, llevándolo a involucrarse profundamente con ambas.